Kalendarz
Spotkanie autorskie, którego gościem będzie ukraiński pisarz, eseista i tłumacz Wasyl Machno
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Rzeszowie – Wypożyczalnia Muzyczna oraz Stowarzyszenie Literacko-Artystyczne „Fraza” zapraszają na spotkanie autorskie, którego gościem będzie ukraiński pisarz, eseista i tłumacz Wasyl Machno.
Wstęp na spotkanie jest wolny.
[MIEJSCE] Wypożyczalnia Muzyczna, ul. Żeromskiego 2
[TERMIN] 24 listopada 2022 r., godz. 17.00
WASYL MACHNO - urodził się w 1964 roku w Czortkowie. Ukraiński poeta, prozaik, eseista dramatopisarz, tłumacz współczesnej poezji polskiej, amerykańskiej i serbskiej. Do 2000 roku mieszkał w Tarnopolu, należał go grupy poetyckiej Zachodni Wiatr. Od 2000 roku mieszka w Nowym Jorku.
Wydał tomy wierszy: Схима (1993, Schizma), Самотність Цезаря (1994, Samotność Cezara), Книга пагорбів та годин (1996, Księga pagórkow i godzin), Лютневі елегії та інші вірші (1998, Lutowe elegie i inne wiersze), Плавник риби (2002, Płetwa ryby), 38 віршів про Нью-Йорк і дещо інше (2002, 38 wierszy o Nowym Jorku i coś jeszcze), Cornelia Street Cafe: Нові та вибрані вірші (2007, Cornelia Street Cafe: Nowe i wybrane wiersze), Зимові листи (2011, Zimowe kartki), Я хочу бути джазом і рок-н-ролом: вибрані вірші про Тернопіль і Нью-Йорк (2013, Chcę być jazzem i rock’n’rollem: wybrane wiersze o Tarnopolu i Nowym Jorku), Ровер (2015, Rower), Єрусалимські вірші (2016, Wiersze jerozolimskie), Паперовий міст (2017, Papierowy most), Поет, океан і риба: вибрані вірші 1993–2018 (2015, Poeta, ocean i ryba: wiersze wybrane z lat 1993–2018), Одновітрильний дім (2021, Jednożaglowy dom). Opublikował wybory wierszy Zbigniewa Herberta, Janusza Szubera i Anny Frajlich.
Jest autorem zbiorów esejów Парк культури та відпочинку імені Ґертруди Стайн (2006, Park kultury i wypoczynku imienia Gertrudy Stein), Котилася торба (2011, Toczyła się torba), Околиці та пограниччя (2019, Przedmieścia i pogranicza), Уздовж океану на ровері (2020, Rowerem wzdłuż oceanu), zbioru opowiadań Дім у Бейтінґ Голлов (2015, wyd. pol. jako Listy i powietrze, 2015), powieści Вічний календар (2019, polskie wydanie: Kalendarz wieczności, 2021), która zdobyła nagrodę Encounter, weszła też do czternastki książek nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Pisarz był też laureatem m. in. Nagrody im. Budnego (1994) i Nagrody „Kuriera Krywbasu” (2007, 2008), serbskiej nagrody „Povelja Morave” (2013). W Polsce ukazały się także wybory jego wierszy: Wędrowcy (2003), 34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko (2005), Nitka (2009), Wiersze jerozolimskie (2022), sylwiczna książka Dubno, koło Leżajska (2012) i wybór esejów Express „Venezia” (2016).
Koordynat GPS miejsca: 50.0397000°N, 22.0071200°E
Do pobrania: plakat wydarzenia.
Grafika nadesłana przez organizatora.
