Czytanie performatywne fragmentów poematu „Rajsze”

Stowarzyszenie Rajsze zaprasza na czytanie performatywne fragmentów poematu „Rajsze” Berisza Weinsteina w wykonaniu artystów Teatru Przedmieście.

Występują:
Aneta Adamska-Szukała
Iwona Błądzińska
Maciej Szukała
Krzysztof Adamski
Muzyka: Jakub Adamski

22.11.2025, sobota, godz. 19.00
Teatr Przedmieście
Rzeszów, ul. Reformacka 4

Wstęp wolny

Berisz Weinstein to pochodzący z Rzeszowa amerykański poeta, piszący w języku jidysz. Jest autorem poematu „Rajsze" wydanego w 1947 roku w Nowym Jorku, w którym przedstawił obraz Rzeszowa i jego mieszkańców na początku XX wieku. Dzięki staraniom Stowarzyszenia Rajsze i finansowaniu z budżetu Gminy Miasta Rzeszów od trzech lat poemat jest tłumaczony na język polski. Autorem przekładu jest dr Marek Tuszewicki, jidyszysta z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Wydarzenie będzie tłumaczone na polski język migowy.
Osoby o szczególnych potrzebach, które chcą wziąć udział w spotkaniu, prosimy o wcześniejszy kontakt, byśmy mogli zadbać o Państwa komfort.
Organizatorem wydarzenia jest Stowarzyszenie Rajsze.
Dofinansowano z budżetu Gminy Miasta Rzeszów.